Category: لغتنا العربية

0

شراك الترجمة

  ما أشدّ سلاسة النص، ينسابُ كأنه مكتوب أصلاً بالعربية”!كثيراً ما تتردد هذه الجملة بصيغة أو بأخرى في كتابات بعض النقاد أو على ألسنة العديد من القراء أثناء تقييمهم رواية مترجمة. جملة تحمل على...

0

انقراض اللغات.. ومستقبل العربيّة

الإنسان سيّد لسانه، لا يفقد لغته لأنّ الآخرين ينتزعونها منه، بل لأنه يُهمِلها، فإذا كان بعض العرب ينظرون إلى لغتهم بازدراء، ويستخدمون غيرها، أو يُقحِمون، من دون مسوّغ، الكثيرَ من المفردات والتعابير الأجنبية في...

0

مدرسة عكاظ للغة العربية!

عربية مشتاقة وبي لوعة أن أستمتع بلغتي في المحافل الدولية وفي توصيف العلوم واستعادة عصورنا الذهبية. ينساب الوجدان مع بحور اللغة المختلفة، ليت مقطوعة الشعر نتغني بها كل صباح في الطرقات.. في المدارس مع...

0

لماذا لا تكلّمني بالعربيّة؟

لطالما كانت اللغة العربية فخر العرب والمسلمين. أليست هي لغة القرآن وقد اختارها الله عزّ وجلّ لتبليغ رسالته السماوية على لسان نبيّه المصطفى محمد؟ أليست هي، وعلى نحو معيّن، مقدّسة قداسة الإسلام عينه، الأمر...

0

لماذا يكرهون العربية؟!

  ان التحدث باللغة العربية و إتقانها ودراستها من شعار الإسلام ، فقد قال تعالى في سورة يوسف: {الر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ (1) إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ (2)}. وقال في سورة...

0

علاقة اللغة بالفكر

طال النقاش فيها زمناً طويلاً مسألة علاقة اللغة بالفكر، خصوصاً بين علماء اللسانيات وعلماء النفس، فضلاً عن علماء التربية وعلماء الاجتماع. وقد ذهب عالم النفس الأميركي، ومؤسّس المدرسة السلوكية، جون واطسن (1878 – 1958)...

0

في أهمّية النهضة اللّغوية

هل قَصَد محمد علي في مطلع القرن التاسع عشر عن عمد أم لم يقصد – لست أدري – أن يكون “مأمون زمانه” ؟ ولكن الذي لا مراء فيه أنّه ألزَم الطلبة الذين أوفدهم لدراسة...

0

الازدواجية اللغوية والتخلف النفساني

“التقدّم” و”التخلّف” مفردتان متداولتان على نطاق واسع في الحديث عن مجتمعات المعمورة في القرن العشرين. وعلى هذا الأساس، جاء تقسيم العالم إلى فئات ومجموعات تتفاوت تبعاً لقرب كل منها أو بعده عن معنى هذين...